Eine Meisterin der deutschen Sprache

Obwohl Terézia Mora Ungarin ist, ist sie eine Meisterin der deutschen Sprache. Aber vielleicht ist sie eine Meisterin deutscher Sprache, weil sie Ungarin ist. Wer von außen auf eine Sprache blickt, entdeckt mehr. Mora steht zwischen den Sprachen und zwischen den Kulturen, das befruchtet ihr erzählerisches Werk. Das Besondere bei Mora ist, dass sie ihre … Read more

Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Eine verfallende alte Stadt an der Karibikküste ist Schauplatz dieses großen Liebesromans. Mit dem ersten Satz sind Thema und Ton angeschlagen: „Es war unvermeidlich: der Geruch von bitteren Mandeln erinnerte ihn an das Schicksal verhinderter Liebe“. Florentino Ariza weiß, was verhinderte Liebe ist: Er umschwärmt Fermina Daza. Die Romanze zwischen den beiden beginnt Anfang der … Read more

Schillers schweres Leben

Dieses Schillerbuch besitzt nicht den stilistischen Glanz und das reflexive Niveau der Schillerbiographie von Rüdiger Safranski, die hier schon vorgestellt wurde. Trotzdem ist es ein lesenswertes Buch. Nein, leicht hat er es nicht gehabt, der Dichter Schiller. Sein Leben war ein Kampf von Anfang an, nicht nur der Körper machte ihm früh zu schaffen. „Durch … Read more

Philip Roths Meisterwerk „Der menschliche Makel“

2012, wenige Jahre vor seinem Tod, gab Philip Roth bekannt, dass er das Schreiben aufgeben werde. Ein ungewöhnlicher Schritt für einen so produktiven Schriftsteller. Hatte er alles gesagt? Es war der Schlusspunkt eines überaus fruchtbaren Schriftstellerlebens, das ihm die wichtigsten Literaturpreise eintrug und ihn zum Kandidaten für den Nobelpreis machte, den er unbedingt verdient gehabt … Read more

Kafkas letzte Liebe

Es ist Kafkas letztes Jahr. Noch einmal lebt er auf, noch einmal erlebt er, von schwerer Krankheit gezeichnet, eine große Liebe. Während eines Sommeraufenthaltes an der Ostsee lernt er sie kennen: Sie heißt Dora und ist Köchin. Ihm fällt auf, wie jung sie ist. „Sie hat das Leben noch vor sich.“ Er hat ihr fünfzehn … Read more

Aus aller Welt: Geschichten von Judith Hermann

Vor 25 Jahren wurde Judith Hermann durch ihren Erzählungsband „Sommerhaus, später“ über Nacht berühmt. Fünf Jahre später, vor zwanzig Jahren, erschien ein weiterer Band mit Geschichten: „Nichts als Gespenster“. Die Erwartungen waren immens. Mancher Leser konnte seine Enttäuschung nicht verbergen. Wikipedia schreibt: „Von der Kritik und vom Publikum wurde Nichts als Gespenster weniger begeistert als … Read more

Kaminer zeigt seiner Mutter einen Berliner Weihnachtsmarkt

Wer Wladimir Kaminer schon einmal auf der Bühne erlebt hat, weiß, dass aus ihm die Geschichten nur so heraussprudeln. Ständig scheinen ihm welche einzufallen. In seinem Buch „Meine Mutter, ihre Katze und der Staubsauger“ erzählt Wladimir Kaminer von ganz alltäglichen Dingen, aber er macht etwas daraus, indem er sie amüsant und wortgewandt präsentiert. Kaminer denkt … Read more

SCHATTEN WIE IN DER UNTERWELT

„Es war wieder Adventszeit“, heißt es am Anfang eines Romankapitels lakonisch, aber beim Erzähler stellt sich keine Vorweihnachtsstimmung ein. Das ist nicht verwunderlich: Leo, ein junger Deutscher aus Siebenbürgen, ist seit drei Jahren Zwangsarbeiter in einem russischen Lager und denkt nicht an Kerzen, Weihnachtsbäume oder Geschenke. Für ihn und die Kameraden geht es Tag für … Read more