Ein Klassiker der Weltliteratur neu übersetzt: „Anna Karenina“

Dieser 1200-Seiten-Roman provozierte Superlative: „Anna Karenina ist ein vollkommenes Kunstwerk“, urteilte Fjodor Dostojewski. Vladimir Nabokov bezeichnete „Anna Karenina“ als „eine der größten Liebesgeschichten der Weltliteratur“. Tolstoi habe in ihr den „höchsten Gipfel schöpferischer Vollkommenheit“ erreicht. Ein anderer Meister des Romans, Thomas Mann, bezeichnete „Anna Karenina“ als „größten Gesellschaftsroman der Weltliteratur“. In der Gesellschaft sind die … Read more

Das Kleid meiner Mutter (Anna Katharina Hahn)

Anna Katharina Hahn in Waldenbuch Waldenbuch. Die Schriftstellerin trägt ein besonderes Kleid. Es ist blau und erlesen und besitzt einen schwingenden Rock. Es kommt in dem neuen Roman der Schriftstellerin vor und gibt ihm den Titel: „Das Kleid meiner Mutter“. Früh im Roman taucht dieses Motiv auf: Nachdem die Eltern gestorben sind, streift die Tochter … Read more

Alle Farben des Schnees (Angelika Overath)

Fußfassen in der Fremde: Von Tübingen ins Engadin Eine Freundin zog vor einiger Zeit von Sindelfingen ins schweizerische Emmental, wo sie heute als Lehrerin arbeitet. Sie schwärmte im letzten Jahr von einem Buch einer deutschen Autorin: „Alle Farben des Schnees“. Es enthält ihr Thema: den Weg von Deutschland in die Schweiz. Die Tübinger Schriftstellerin Angelika … Read more